RomaFacile.
ابدأ
الصحة

طبيب الأسرة في روما: كيف تختاره وكيف تغيّره

اختر طبيب الأسرة أو غيّره في 5 دقائق عبر الإنترنت أو من شبّاك الـ ASL. دليل عملي للكبار والأطفال والأجانب.

·
medico-basemmgpediatrassnfse-lazio

في سطرين

طبيب الأسرة (medico di base، أو Medico di Medicina Generale — MMG) هو مرجعك المجاني داخل نظام الصحة الوطني: يفحصك، ويصف الأدوية، ويصدر إحالات (impegnative) إلى الأطباء الاختصاصيين وشهادات المرض. وللأطفال حتى 14 سنة هناك طبيب الأطفال (Pediatra di Libera Scelta — PLS). اختياره وتغييره مجانيان وتستطيع القيام بهما في أي وقت.

باختصار

التكلفة مجاني. التسجيل والتغيير بلا رسوم.
المدد عبر الإنترنت بالـ FSE: من 5 إلى 10 دقائق. من الشبّاك: من 15 إلى 30 دقيقة.
أين في روما شبابيك ASL Roma من 1 إلى 6 في المناطق الصحية؛ أو عبر الإنترنت على fascicolosanitario.regione.lazio.it
المستندات البطاقة الصحية (Tessera Sanitaria) + مستند هوية

ماذا يفعل طبيب الأسرة

طبيب الأسرة ليس فقط من يوقّع الشهادات. هو يفحص في العيادة (مجانًا، بموعد أو بدخول حرّ)، ويأتي إلى بيتك إن كنت غير قادر على الحركة — وإذا اتصلت قبل الساعة 10:00 يأتي في اليوم نفسه — ويصف الأدوية بوصفة إلكترونية. ويصدر الإحالات (impegnative) إلى الفحوص والاستشارات الاختصاصية والعلاج الطبيعي، وشهادات المرض التي تصل مباشرة إلى INPS.

كما يتابع الأمراض المزمنة مثل السكري وارتفاع ضغط الدم والربو، وينسّق تطعيمات الكبار، ويوجّهك داخل المنظومة الصحية: يقول لك أي اختصاصي تحتاج وكيف تحجز.

خارج أوقات الدوام (المساء والليل والعطل) المرجع هو استمرارية الرعاية (Continuità Assistenziale) — ما كان يُسمّى guardia medica — على الرقم الموحّد 116117، وهو يعمل في كل إقليم Lazio.

من يستطيع التسجيل وبأي حدود

كل من هو مسجّل في نظام الصحة الوطني (SSN) له الحق في طبيب أسرة. الكبار (فوق 14 سنة) يختارون MMG؛ والأطفال من 0 إلى 6 سنوات لهم طبيب أطفال، ومن 6 إلى 14 سنة تختار العائلة بين PLS وMMG.

ولكل طبيب سقف أقصاه 1.500 مريض (حتى 1.800 باستثناءات)؛ وأطباء الأطفال يصلون إلى 800. وإذا بلغ الطبيب السقف فلا يستطيع قبولك: ليس رفضًا شخصيًا، بل حدّ تعاقدي. ابحث عن MMG آخر متاح في النطاق الجغرافي نفسه.

والاختيار محصور في المنطقة الصحية (distretto) لمحل إقامتك أو سكنك. وهناك استثناءات لمن يعمل أو يدرس في نطاق آخر، أو للعائلات المسجّلة أصلًا لدى الطبيب نفسه.

كيف تغيّر الطبيب: ثلاث طرق

الطريق 1 — عبر الإنترنت من الملف الصحي الإلكتروني في Lazio

هو الأسرع. ادخل إلى fascicolosanitario.regione.lazio.it، وسجّل الدخول بـ SPID أو CIE أو TS-CNS مع رمز PIN، وابحث عن خدمة "Cambio medico di famiglia" واختر الطبيب الجديد من القائمة. يلغي النظام الطبيب القديم ويسجّلك عند الجديد في اللحظة نفسها. وتصلك رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني أو SMS مع ملف PDF للتسجيل. كل ذلك في نحو 5 دقائق.

الطريق 2 — عبر الإنترنت من SaluteLazio

ادخل إلى salutelazio.it، قسم "Servizi al cittadino" ← "Scelta e revoca del medico". سجّل الدخول بـ SPID أو CIE. الإجراء مشابه للـ FSE ويتيح لك أيضًا رؤية أوقات دوام الأطباء ومدى توفّرهم قبل الاختيار.

الطريق 3 — شبّاك الـ ASL

خذ البطاقة الصحية ومستند هوية إلى شبّاك الطب العام (Sportello di Medicina Generale) في منطقتك الصحية. تطّلع على القائمة المحدّثة للأطباء المتاحين، وتملأ استمارة، وتستلم ورقة التسجيل في اليوم نفسه. ويُلغى الطبيب القديم تلقائيًا: لست مضطرًا إلى إبلاغه.

شبابيك الـ ASL في روما

ASL البلديات المخدومة مثال على شبّاك
ASL Roma 1 I, II, III, XIII, XIV, XV Lungotevere della Vittoria 3 (Dist. 1)
ASL Roma 2 IV, V, VI, VII, VIII, IX Via di Casal Bertone 144 (Dist. 4)
ASL Roma 3 X, XI, XII + Fiumicino Via Paolini 34 – Ostia

أما بلديات خارج الطريق الدائري (ASL Roma 4 و5 و6) فراجع الشبابيك المحلية للـ ASL المختصة بك.

أوقات الدوام التقريبية للشبابيك: الاثنين-الجمعة 8:30-12:30، والثلاثاء والخميس أيضًا 14:30-16:30. وللاستعلام عن التوفّر والأوقات اتصل بـ ReCUP 06 9939 (الاثنين-الجمعة 7:30-19:30، السبت 7:30-13:00): لا يقوم بتغيير الطبيب، لكنه يوجّهك.

إذا كنت تسكن في Torpignattara أو Centocelle، فأنت ضمن نطاق ASL Roma 2 (Municipio V). أما Esquilino فتتبع ASL Roma 1 (Municipio I). واختر طبيبًا داخل نطاقك: إذا سجّلت في نطاق آخر يرفض النظام الطلب.

أوضاع خاصة ينبغي معرفتها

لديك مولود جديد. خلال 6 أشهر من الولادة توجّه إلى الـ ASL بالرمز الضريبي وشهادة ميلاد الطفل لاختيار طبيب الأطفال. وقبل انقضاء هذه الأشهر الستة يتولّى رعاية المولود طبيب أحد الوالدين.

غيّرت البلدية (Municipio) لكنك بقيت في الـ ASL نفسها. تستطيع الاحتفاظ بطبيبك الحالي أو تغييره: القرار لك.

تغيّرت الـ ASL المختصة بك. بعد تحديث محل الإقامة في السجل المدني (Anagrafe) عليك التسجيل في الـ ASL الجديدة واختيار طبيب من النطاق الجديد. ويُلغى القديم تلقائيًا.

أنت خارج مقرّ إقامتك للعمل أو الدراسة. تستطيع طلب تسجيل بصفة "محل إقامة صحي مؤقت" (domicilio sanitario temporaneo، حتى 12 شهرًا قابلة للتجديد) من شبّاك الـ ASL في روما. ولطلاب الجامعات تلزم شهادة التسجيل في الجامعة.

تريد طبيبًا يتكلم لغتك. على salutelazio.it/ricerca-medici تستطيع الفلترة حسب النطاق والتحقق من التوفّر. وبعض المناطق الصحية في ASL Roma 1 (Trastevere, San Lorenzo, Esquilino) فيها أطباء يتكلمون الإنكليزية والفرنسية والإسبانية والعربية والرومانية والأوكرانية. ومركز SaMiFo في Via Luzzatti 8 يقدّم وساطة ثقافية مجانية.

أخطاء يجب تجنّبها

  1. الاعتقاد أن طبيب الأسرة يكلّف شيئًا. الفحوص في العيادة والوصفات والإحالات وشهادات المرض مجانية. وحدها بعض الشهادات خارج نظام الصحة الوطني (الرياضة التنافسية، رخصة السلاح، التأمين) لها تعرفة خاصة معلنة في العيادة.
  2. الانتظار حتى تقع مشكلة عاجلة قبل التسجيل. من دون طبيب أسرة لا تستطيع الحصول على إحالات للفحوص ولا على وصفات أدوية بنظام SSN. سجّل بمجرد وصولك إلى روما أو بمجرد حصولك على الانتساب إلى الـ SSN.
  3. استخدام تطبيقات أو مواقع خارجية لتغيير الطبيب. التغيير يتم فقط عبر FSE Lazio أو SaluteLazio أو شبّاك الـ ASL. وإذا طلب منك تطبيق مالًا مقابل "تغيير الطبيب بسرعة" فهذه عملية نصب. والمؤسسات الاجتماعية (ACLI، INCA، ITAL، CAF) تساعدك مجانًا.

احذر أيضًا من الوسطاء الذين يعرضون تسريع معاملات صحية أو تسجيلك مقابل مبلغ نقدي. تغيير الطبيب واختياره مجانيان بحكم القانون، ولا يستطيع أحد أن يتقدّم بك في الدور. وإذا احتجت إلى مساعدة بالعربية، اذهب إلى أحد الـ patronati المجانية: ACLI في Via Marcora 18-20، وINCA CGIL في Via Buonarroti 51، وITAL UIL في Via Cavour 108، وINAS CISL في Via Po 22.

الأسماء العربية والاستمارات الإيطالية: انسخ الاسم بالحروف اللاتينية حرفًا بحرف كما هو مكتوب في جواز السفر (حقلا surname وgiven names) وكما هو في البطاقة الصحية. اختلاف كتابة الاسم بين المستندات هو السبب الأول لرفض النظام تسجيل الطبيب أو لعدم العثور على ملفك.

خلال رمضان: إذا كنت تتناول دواءً بمواعيد ثابتة (ضغط، سكري، غدة درقية)، اطلب من طبيب الأسرة قبل بدء الشهر إعادة توزيع الجرعات على أوقات الليل. كما أن بعض الكبسولات تحتوي على جيلاتين حيواني، وغالبًا يملك الصيدلي بديلًا.

المصادر الرسمية

المراجع القانونية: Legge 23/12/1978 n. 833 art. 25، DPR 28/07/2000 n. 270، DPR 28/07/2000 n. 272، ACN Medicina Generale 21/06/2018، DCA Regione Lazio U00159/2018.

طبيب الأسرة في روما: كيف تختاره وكيف تغيّره — RomaFacile