طلب NASpI: أمامك 68 يومًا. كيف لا تضيّع منها يومًا واحدًا

في سطرين

حين تفقد عملك، أمامك 68 يومًا تقويميًا لتقديم طلب NASpI إلى INPS. وهذه المهلة حاسمة (perentorio): إن تجاوزتها سقط حقّك إلى الأبد بلا إمكانية استدراك. لكن هناك قاعدة إضافية يجب أن تعرفها: إن قدّمت الطلب خلال اليوم الثامن من انتهاء العلاقة، بدأت الإعانة من اليوم الثامن. وإن تأخّرت أكثر، بدأت من اليوم التالي لتقديم الطلب. فكلّ يوم تأخير بعد الثامن هو يوم إعانة ضائع.

باختصار

التكلفة	مجاني — أونلاين على inps.it أو عبر مركز patronato
المهل	68 يومًا من انتهاء العلاقة (حاسمة). قدّم خلال 7-8 أيام حتى لا تخسر إعانة.
أول صرف	1-2 شهر بعد الطلب. المتأخّرات تُدفع مع أول قسط.
المستندات	SPID/CIE/CNS، الرمز الضريبي، IBAN إيطالي، رسالة الفصل، تصريح الإقامة (لغير مواطني الاتّحاد الأوروبي)

مهلة الـ 68 يومًا: كيف تعمل

المرجع القانوني هو المادة 6 من المرسوم التشريعي 22/2015، وهي تحدّد مهلة سقوط قدرها 68 يومًا من انتهاء علاقة العمل.

بعض النقاط المهمّة:

• تُحسب أيام تقويمية: السبت والأحد والأعياد داخلة في الحساب.
• يوم انتهاء العلاقة لا يُحسب: العدّ يبدأ من اليوم التالي.
• إن وقع اليوم الـ 68 في سبت أو أحد أو عيد، انتقلت المهلة إلى أول يوم عمل تالٍ.

مثال عملي: إن كان آخر يوم عمل لك هو 15 مارس، فالعدّ يبدأ في 16 مارس، ويقع اليوم الـ 68 — وهو آخر يوم مفيد للطلب — في 22 مايو.

وتاريخ انتهاء العلاقة يختلف بحسب الحالة:

• الفصل (licenziamento): آخر يوم عمل فعلي مذكور في الرسالة.
• انتهاء عقد محدّد المدّة: تاريخ انتهاء العقد.
• الاستقالة لسبب مشروع (dimissioni per giusta causa): تاريخ نفاذ الاستقالة الإلكترونية.
• الفسخ بالتراضي (risoluzione consensuale): تاريخ الاتّفاق.

بداية سريان الإعانة: قاعدة اليوم الثامن

المادة 7 من المرسوم التشريعي 22/2015 تحدّد متى يبدأ الدفع فعليًا:

إن قدّمت الطلب خلال اليوم الثامن من انتهاء العلاقة: تسري NASpI من اليوم الثامن التالي لانتهاء العلاقة. مثال: انتهاء العلاقة في 15 مارس، والطلب في 18 مارس — تبدأ NASpI من 23 مارس.

إن قدّمت الطلب من اليوم التاسع فصاعدًا (لكن ضمن الـ 68): تسري NASpI من اليوم التالي لتقديم الطلب. مثال: انتهاء العلاقة في 15 مارس، والطلب في 10 أبريل — تبدأ NASpI من 11 أبريل. والأيام الواقعة بين اليوم الثامن وتاريخ الطلب ضائعة ولا تُستردّ.

والنتيجة العملية بسيطة: قدّم الطلب في أسرع وقت ممكن، ويُفضَّل خلال 7 أيام من انتهاء العلاقة.

متى تتوقّف المهلة

عدّ الـ 68 يومًا يتوقّف في حالات محدّدة:

• إجازة الأمومة الإلزامية الواقعة داخل الـ 68 يومًا: تستأنف المهلة عند انتهاء الأمومة.
• المرض المعوَّض من INPS: القاعدة نفسها.
• إصابة عمل: القاعدة نفسها.
• الخدمة المدنية أو العسكرية: تتوقّف.
• فترة الإشعار المسبق المؤدّاة فعلًا: تبدأ المهلة من الانتهاء الفعلي للعلاقة، لا من تسليم رسالة الفصل.

في المقابل لا توقف المهلةَ الإجازاتُ السنوية، ولا الأسفار إلى الخارج، ولا الغيابات لأسباب شخصية غير موثّقة.

ملاحظة تخصّ من يسافر إلى بلده: السفر إلى الخارج لا يوقف الـ 68 يومًا. فإن انتهى عقدك قبيل سفرك، قدّم الطلب قبل المغادرة أو أونلاين من الخارج بهوية SPID — فالمهلة تمضي وأنت غائب.

كيف تقدّم الطلب

أمامك ثلاثة مسارات رئيسية:

أونلاين على inps.it (بنفسك). ادخل إلى inps.it بهوية SPID من المستوى الثاني، أو ببطاقة CIE 3.0، أو بـ CNS. ابحث عن "NASpI: domanda" في محرّك البحث الداخلي، واملأ البيانات (معظمها معبّأ سلفًا من النظام)، وأدخل الـ IBAN وأرفق ما يلزم من مستندات. وفي النهاية تستلم رقم تسجيل (protocollo) وملفّ PDF للإيصال. تابع حالة الملفّ في قسم "Consultazione domanda".

عبر مركز patronato (يُنصح به إن كانت لديك شكوك). الخدمة مجانية. يملأ المركز الطلب ويرسله عنك ويتابع الملفّ حتى الدفع. في روما:

• ACLI — Via Marcora 18، روما — 06 5840 1 — acliroma.it
• INCA-CGIL — Via Buonarroti 51، روما — 06 446 21 — inca.it
• ITAL-UIL — Via Po 162، روما — 06 854761 — italuil.it
• INAS-CISL — Via Po 22، روما — 06 8473430 — inas.it
• EPACA-Coldiretti — Via XXIV Maggio 43، روما — 06 4682 1
• ENAS-UGL — Via delle Botteghe Oscure 54، روما — 06 32482 25

احمل معك: وثيقة هوية، والرمز الضريبي، وتصريح الإقامة (لغير مواطني الاتّحاد الأوروبي)، ورسالة الفصل أو إشعار انتهاء العلاقة، والـ IBAN وآخر كشوف رواتب.

كثير من هذه المراكز فيه وسطاء يتكلّمون العربية، والخدمة مجانية بحكم القانون. لا تدفع لأحد مقابل تقديم طلب NASpI.

عبر مركز اتّصال INPS. اتّصل بـ 803 164 (مجاني من الهاتف الثابت) أو 06 164 164 (من الجوّال، بمقابل). يجمع الموظّف بياناتك ويقدّم الطلب.

إقرار DID: مضمَّن أصلًا في طلب NASpI

بتقديم طلب NASpI تكون قد أعلنت تلقائيًا جهوزيتك للعمل (DID) وفق المرسوم التشريعي 150/2015. ولا حاجة إلى فعل ذلك بشكل منفصل.

لكن خلال 15 يومًا من الطلب عليك أن توقّع ميثاق الخدمة الشخصي (Patto di Servizio Personalizzato) لدى مركز التشغيل (Centro per l'Impiego - CPI) في بلدية إقامتك. ويشمل هذا الالتزام المشاركة في سياسات التشغيل النشطة: دورات ومقابلات وعروض عمل. ورفض 3 عروض عمل مناسبة (congrue) أو عدم الحضور إلى الاستدعاءات بلا عذر مشروع يؤدّي إلى فقدان الـ NASpI.

وفي روما تدير مراكز CPI منطقةُ Regione Lazio: راجع lavoro.regione.lazio.it للقائمة المحدَّثة.

ماذا يحدث بعد الطلب

بعد الإرسال يمرّ الملفّ بحالات مختلفة: قيد الدراسة، في انتظار نتيجة DID/UNILAV، مقبول، معلّق (ينقصه مستند)، أو مرفوض. تحقّق دوريًا على MyINPS أو على تطبيق INPS Mobile للردّ على أيّ طلب استكمال.

المدّة المتوسّطة لـ أول صرف هي 1-2 شهر من الطلب. والأقساط التالية تصل قبل اليوم 10 من كلّ شهر. والمتأخّرات تُدفع مع أول قسط. وبعد قبول الطلب يمكنك تنزيل نموذج OBIS-M من MyINPS: وهو الوثيقة التي تثبت الإعانة، وتنفعك لدى المصارف والـ Questura والبلدية.

نقطة مهمّة لأصحاب تصريح الإقامة: نموذج OBIS-M يثبت دخلًا رسميًا، وهو من الأوراق التي تُقبل عند تجديد التصريح وفي ملفّات أخرى. والعمل المدفوع نقدًا بلا عقد لا يظهر في أيّ مستند ولا يفتح حقًّا في NASpI.

أخطاء تجنّبها

1. الانتظار طويلًا. اليوم الـ 68 حاجز لا يُتجاوز. ولا استثناءات إلّا لأسباب قوّة قاهرة جسيمة وموثّقة (نادرة جدًّا). لا تخاطر.
2. حساب أيام العمل بدل الأيام التقويمية. السبت والأحد والأعياد كلّها تُحسب. راجع التقويم بانتباه.
3. تقديم الطلب بـ IBAN ليس باسمك. لا تُدفع NASpI على حسابات الغير.
4. عدم توقيع ميثاق الخدمة في CPI. بلا هذه الخطوة تُعلَّق الـ NASpI.
5. بدء عمل جديد بلا إبلاغ INPS. تخاطر بأن تُطالَب بردّ ما قبضته.
6. اللجوء إلى مستشارين خاصّين بمقابل. الطلب مجاني عبر inps.it أو عبر patronato. احذر ممّن يطلب مالًا لتقديمه.
7. عدم متابعة حالة الملفّ. إن طلب INPS استكمالًا ولم تردّ، بقي الملفّ معلّقًا.

حالات خاصّة

انتهاء العلاقة بسبب مرض أو أمومة: تسري مهلة الـ 68 يومًا من انتهاء المرض أو الأمومة المعوَّضة، لا من التاريخ الشكلي لانتهاء العلاقة.

عدّة عقود منتهية متقاربة: تُحسب الـ 68 يومًا من آخر انتهاء علاقة أوصلك إلى حالة البطالة.

العمّال القادمون من دول الاتّحاد الأوروبي: احمل نموذج U1/PD U1 الصادر عن هيئة الضمان الاجتماعي الأجنبية. وتسري مهلة الـ 68 يومًا من آخر انتهاء علاقة.

الطلب بعد الـ 68 يومًا: سقوط كامل للحقّ. لا استدراك. يمكنك تقديم تظلّم إداري خلال 90 يومًا، أو اللجوء إلى محكمة العمل، فقط إن أثبتّ سببًا من أسباب القوّة القاهرة الجسيمة والموثّقة — وهي حالات نادرة جدًّا.

طلب ببيانات خاطئة (مثل IBAN غلط): يمكنك تقديم تصحيح عبر بوّابة INPS أو عبر patronato من دون أن تفقد حقّك، بشرط أن يكون ذلك ضمن الـ 68 يومًا من انتهاء العلاقة.

العمّال الموسميون في السياحة والزراعة: المهل نفسها. فإن انتهى العقد في سبتمبر/أكتوبر، وجب تقديم الطلب في نوفمبر/ديسمبر على أبعد تقدير.

المتدرّبون (apprendisti): القواعد نفسها المطبَّقة على باقي الأجراء، بما فيها الـ 68 يومًا.

مصادر رسمية

• INPS — NASpI: إعانة البطالة الشهرية
• INPS — خدمة طلب NASpI أونلاين
• وزارة العمل — NASpI
• Normattiva — المرسوم التشريعي 22/2015
• Regione Lazio — مراكز التشغيل
• SPID — الهوية الرقمية

المراجع القانونية: المرسوم التشريعي رقم 22 الصادر في 4 مارس 2015، المادة 6 (المهل، 68 يومًا) والمادة 7 (بداية السريان)؛ المرسوم التشريعي رقم 150 الصادر في 14 سبتمبر 2015، المادّتان 19-20 (DID وسياسات التشغيل النشطة)؛ تعميم INPS رقم 94/2015؛ تعميم INPS رقم 142/2022؛ رسالة INPS رقم 3606/2018؛ رسالة INPS رقم 4717/2021.