RomaFacile.
ابدأ
الصحة

الملف الصحي الإلكتروني في لاتسيو: كيف تفعّله في 5 دقائق

أرشيفك الرقمي للتحاليل والوصفات والتطعيمات جاهز مسبقًا. يكفي SPID أو CIE للدخول. دليل التفعيل وإدارة الموافقات.

·
FSEfascicolo-sanitarioSPIDCIEsalutelazio

ما هو باختصار

الملف الصحي الإلكتروني (Fascicolo Sanitario Elettronico – FSE) في لاتسيو هو ملفك الطبي الرقمي، مجاني وتديره Regione Lazio. يحتوي على نتائج التحاليل والوصفات والتطعيمات ورسائل الخروج من المستشفى وغير ذلك الكثير. منذ عام 2020 يُفعَّل تلقائيًا لكل المسجَّلين في النظام الصحي الوطني (SSN): كل ما عليك هو الدخول بـ SPID أو CIE أو البطاقة الصحية ومنح موافقتك. لا طوابير أمام الشبابيك، ولا تكاليف.

الخلاصة

التكلفة مجاني
المدة التفعيل فوري عند أول دخول؛ نتائج التحاليل تظهر خلال 24-72 ساعة
أين عبر الإنترنت: fascicolosanitario.regione.lazio.it أو تطبيق SaluteLazio
الأوراق SPID (المستوى 2 كحد أدنى)، أو CIE مع رمز PIN، أو TS-CNS مفعَّلة

ماذا تجد داخل الملف

يجمع الـ FSE في لاتسيو تلقائيًا كل الوثائق التي ينتجها النظام الصحي الوطني وتخصّك:

  • نتائج التحاليل المخبرية والتصوير التشخيصي (أشعة مقطعية TAC، رنين، سونار، أشعة عادية) والفحوصات لدى الأخصائيين
  • الوصفات الإلكترونية (أدوية وفحوصات تخصصية) مع رقم الوصفة الإلكترونية (NRE)
  • رسائل الخروج من المستشفى ومحاضر الطوارئ (Pronto Soccorso)
  • الملخص الصحي الذي يعدّه طبيب العائلة (الأمراض، العلاجات، الحساسيات)
  • التطعيمات — بما فيها تطعيمات الأطفال والإنفلونزا وكوفيد-19
  • الإعفاءات من رسم الـ ticket بسبب الدخل أو المرض أو العجز
  • رسائل الدعوة لفحوصات الكشف المبكر (تصوير الثدي، القولون والمستقيم، عنق الرحم)
  • الدفتر الشخصي (Taccuino personale): قسم يمكنك أنت أن ترفع فيه وثائقك الخاصة، ونتائج المراكز غير المتعاقدة، وقياسات ضغط الدم، إلخ

بفضل الـ FSE يمكنك تحميل نتيجة تحليل من البيت دون العودة إلى المستشفى، وعرض تاريخك المرضي على طبيب جديد خلال ثوانٍ، ومراجعة سجلّ تطعيمات أولادك المطلوب للمدرسة.

كيف تفعّله: خطوة بخطوة

الدخول من الكمبيوتر

  1. ادخل إلى fascicolosanitario.regione.lazio.it.
  2. اضغط على "Accedi al tuo FSE".
  3. اختر طريقة الدخول: SPID أو CIE أو TS-CNS.
  4. أكمل عملية التحقق (رمز OTP عبر التطبيق مع SPID، تطبيق CieID مع CIE، قارئ بطاقات ذكية مع TS-CNS).
  5. عند أول دخول يطلب منك الموقع أن:
    • تؤكّد بياناتك الشخصية
    • تُدخل بريدًا إلكترونيًا ورقم هاتف محمول لاستقبال الإشعارات (مثل "نتيجة تحليل جديدة متاحة")
    • تمنح الموافقة على الاطّلاع (consenso alla consultazione) على الملف من قِبلك ومن قِبل العاملين الصحيين
    • تمنح الموافقة على تحميل البيانات السابقة
  6. انتهى الأمر. ملفك مفعَّل والوثائق تبدأ بالظهور.

من الهاتف عبر تطبيق SaluteLazio

حمّل تطبيق SaluteLazio من App Store (iOS) أو Google Play (Android). من التطبيق يمكنك الدخول إلى الـ FSE بـ SPID أو CIE أو TS-CNS، ومشاهدة نتائج التحاليل والوصفات، وحجز المواعيد عبر ReCUP Lazio، ودفع الـ ticket، واستقبال إشعار عند توفّر نتيجة جديدة.

إذا لم يكن لديك SPID بعد

الـ SPID هو الطريقة الأسهل للدخول. إذا كنت أجنبيًا فستحتاج إلى الرقم الضريبي (codice fiscale)، وتصريح الإقامة، ووثيقة هوية، ورقم هاتف محمول إيطالي. كبديل يمكنك استخدام الـ CIE أو تفعيل شريحة البطاقة الصحية TS-CNS مرة واحدة في صيدلية مؤهَّلة أو في شبّاك CUP التابع للـ ASL.

ملاحظة عملية: إذا احتجت مساعدة في إنشاء SPID، توجد نقاط مساعدة مجانية في الـ patronati مثل ACLI في Via Marcora 18-20 أو INCA CGIL في Via Buonarroti 51، وفيها غالبًا وسطاء يتحدثون العربية. احذر من الوكالات التي تطلب مالًا مقابل عمل SPID: الخدمة مجانية بحكم القانون.

إدارة الموافقات: القرار بيدك

كل موافقة منحتها يمكن سحبها في أي وقت. في قسم "Consensi" داخل الموقع يمكنك أن:

  • تُلغي إمكانية اطّلاع طبيب معيّن
  • تحجب وثيقة بعينها (oscurare un documento) لا تريد أن تكون مرئية (مثلًا نتيجة حسّاسة)
  • تسحب الموافقة العامة على الاطّلاع

حتى لو سحبت كل الموافقات، تستمر البيانات في التحميل بحكم القانون — لكن لا يستطيع أي عامل صحي رؤيتها حتى تعيد تفعيل الموافقة.

في قسم الطوارئ (Pronto Soccorso)، وفي حالة خطر على الحياة، يستطيع الأطباء الدخول إلى "ملف الطوارئ" حتى دون موافقتك الصريحة (المادة 12 من DL 179/2012).

الملف للأبناء وللأشخاص تحت الوصاية

للدخول إلى ملف ابن دون سن 14 سنة: ادخل إلى ملفك أنت، ثم إلى قسم "Deleghe e Tutele"، وأدخل الرقم الضريبي للقاصر. يتحقق النظام تلقائيًا من صلة الأبوة عبر قاعدة بيانات ANPR.

للأولاد بين 14 و17 سنة تلزم أيضًا موافقة القاصر نفسه. أما الأشخاص تحت الوصاية أو الإسناد القانوني فيجب تقديم قرار المحكمة إلى الـ ASL لتفعيل التفويض الرسمي.

ملاحظة للعائلات: تسجيل الاسم في هذه الخدمات يعتمد حرفيًا على ما هو مكتوب في الرقم الضريبي. إذا كانت كتابة اسمك أو اسم ابنك بالحروف اللاتينية مختلفة بين جواز السفر وتصريح الإقامة والبطاقة الصحية، فقد يفشل النظام في الربط بين الملفين. صحّح الاختلاف أولًا لدى Agenzia delle Entrate والـ ASL؛ وإذا لزم إثبات أن الاسمين لشخص واحد، يُطلب إقرار مطابقة الاسم من قنصلية بلدك في روما.

ماذا تفعل إذا لم تظهر نتيجة تحليل

مدة النشر تختلف حسب الجهة:

  • المرافق العامة (ASL، المستشفيات الحكومية): 24-72 ساعة من صدور النتيجة
  • المرافق الخاصة المتعاقدة: 3-15 يومًا
  • المرافق الخاصة غير المتعاقدة: لا تُحمَّل تلقائيًا — يمكنك إدخالها بنفسك في الدفتر الشخصي (Taccuino)

إذا مرّ 30 يومًا ولم تظهر النتيجة، تحقّق من قسم "Pratiche in lavorazione"، ثم اتصل بالمركز الذي أجرى الفحص. وإذا استمرت المشكلة، افتح طلب مساعدة (ticket) من الموقع أو اتصل بالرقم المجاني 803 333 (ReCUP Lazio، مجاني من الهاتف الثابت والمحمول، من الاثنين إلى الجمعة 7:30-19:30، والسبت 7:30-13:00).

أخطاء يجب تجنّبها

  1. الملف الصحي لا تنتهي صلاحيته. إذا وصلتك رسالة SMS أو بريد يقول "ملفك على وشك الانتهاء، اضغط هنا للتجديد" فهذه محاولة احتيال (phishing). لا تضغط على الرابط.
  2. لا تعطِ SPID أو CIE أو رمز PIN لأي شخص. لا لمراكز الاتصال، ولا لمن يدّعي أنه موظف في الـ ASL، ولا لـ"فنّيي كمبيوتر". التحقق تقوم به أنت وحدك، على الموقع الرسمي فقط.
  3. لا تشارك صور شاشة لنتائج التحاليل على وسائل التواصل: فهي تحتوي على بيانات صحية حسّاسة يحميها قانون GDPR (المادة 9).

حالات خاصة

قادم من منطقة إيطالية أخرى. إذا انتقلت إلى لاتسيو، تبقى وثائق ملفك الصحي القديم متاحة للاطّلاع عبر البوابة الوطنية fascicolosanitario.gov.it. أما الوثائق الجديدة فتُحمَّل في ملف لاتسيو.

أجنبي وصل حديثًا. بمجرد حصولك على الرقم الضريبي وتسجيلك في النظام الصحي الوطني لدى الـ ASL التابع لك، يُفعَّل الملف تلقائيًا. للدخول إليه تحتاج أن تكون قد حصلت على SPID.

إذا كنت تسكن في Torpignattara أو Centocelle فالـ ASL التابعة لك هي ASL Roma 2؛ وإذا كنت في حي Esquilino فهي ASL Roma 1. الملف الصحي واحد في الحالتين، لكن شبّاك الـ CUP الذي تراجعه يتغيّر.

تريد مشاركة نتيجة مع أخصائي في القطاع الخاص. ادخل إلى الملف، اذهب إلى قسم النتائج (Referti)، حمّل ملف PDF وأرسله بالبريد الإلكتروني. كبديل، تسمح بعض الملفات بإنشاء رابط مؤقت يستطيع الطبيب فتحه.

تريد حذف الملف. هذا غير ممكن: القانون يفرض حفظ البيانات الصحية. لكن يمكنك سحب كل الموافقات (فلا يراها أي عامل صحي) وحجب الوثائق التي تفضّل ألّا تكون مرئية.

المصادر الرسمية

المراجع القانونية: DL 179/2012 art. 12; DPCM 178/2015; DL 34/2020 art. 11 (FSE 2.0); DM Salute 18/05/2022; DGR Lazio 188/2016; Reg. UE 2016/679 (GDPR).

الملف الصحي الإلكتروني في لاتسيو: كيف تفعّله في 5 دقائق — RomaFacile