Documents pour l'ISEE au CAF : la checklist complète pour la famille

En deux mots

Pour faire ton ISEE (indicateur de revenu et de patrimoine pour les aides sous condition de ressources) au CAF (bureaux d'assistance gratuite pour les déclarations fiscales et les aides), tu dois apporter les documents de toute ta famille, pas seulement les tiens. Les données qui comptent sont celles de deux ans avant l'année de ta demande : pour l'ISEE 2026, il faut les revenus et les soldes au 31 décembre 2024. S'il manque un seul document, le CAF ne peut pas clôturer le dossier. Arrive avec tout et tu éviteras un deuxième rendez-vous.

En bref

Coût	Gratuit au CAF conventionné ; éventuel coût bancaire pour la certification du solde moyen (0–15 €)
Délais	Remplissage DSU au CAF : 30 à 60 minutes si tu as tout ; délivrance de l'ISEE : 10 à 15 jours ouvrés
Où à Rome	CAF ACLI, CGIL, CISL, UIL, CNA — antennes dans les 15 Municipes
Documents clés	Identité et Codice Fiscale (numéro fiscal italien — code personnel de 16 caractères, utilisé partout) de chaque membre, 730/CU, solde et solde moyen de chaque compte, relevés cadastraux

C'est quoi la DSU et pourquoi autant de documents ?

La DSU (Dichiarazione Sostitutiva Unica — déclaration de situation fiscale et patrimoniale) est le formulaire que l'opérateur du CAF remplit sur ordinateur et transmet à l'INPS (sécurité sociale italienne — retraites, chômage, allocations familiales). Il contient les données d'état civil, les revenus, le patrimoine mobilier (comptes et titres), le patrimoine immobilier (biens et terrains), les informations sur les véhicules et les éventuelles pensions alimentaires.

Depuis 2020 il existe la DSU précompilée : l'INPS récupère automatiquement de nombreuses données auprès de l'Agenzia delle Entrate (l'administration fiscale italienne), des registres bancaires et du cadastre. Tu n'as qu'à confirmer ou compléter ce qui manque. Mieux vaut quand même apporter les documents pour une vérification rapide et précise.

La règle fondamentale à retenir : année ISEE moins 2 = année des données. ISEE 2026 → données de 2024.

La checklist complète

1. Documents d'identité (pour chaque membre du foyer)

• Carte d'identité ou passeport en cours de validité
• Codice Fiscale ou Tessera Sanitaria (carte d'assurance maladie italienne)
• Permesso di soggiorno (permis de séjour pour les ressortissants non-UE) valide
• Certificat de composition du foyer — peut être autocertifié avec le formulaire CAF
• Pour les mineurs sans document : certificat ou acte de naissance

2. Documents de revenus (année N-2, pour chaque membre percevant des revenus)

• Modello 730 (la déclaration de revenus simplifiée pour les salariés italiens) ou Redditi PF (ex Unico) complet
• Certificazione Unica (CU) si salarié ou retraité
• Éventuels revenus étrangers (avec taux de change Banca d'Italia)
• NASPI (l'allocation chômage italienne), Cassa Integrazione (aide salariale d'État quand une entreprise suspend ou réduit le travail), indemnité chômage perçue
• Indemnités INPS : maternité, maladie, accident du travail
• Loyers perçus (cedolare secca ou IRPEF)
• Revenus de collaborations occasionnelles (retenue à la source)
• Bourses d'études non exonérées

Si le CAF accède à la DSU précompilée, il suffit de confirmer les données déjà chargées. Apporter quand même la CU et le 730 permet de vérifier leur exactitude.

3. Patrimoine mobilier (solde et solde moyen au 31/12 N-2)

Pour chaque compte, livret ou instrument financier au nom de n'importe quel membre du foyer :

• Comptes courants bancaires et postaux (titulaire unique ou co-titulaire)
• Livrets d'épargne postaux et bancaires
• Cartes prépayées avec IBAN (Postepay Evolution, Hype, Revolut, Wise, PayPal avec solde)
• Comptes à terme
• BTP, CCT, BOT, obligations
• Actions, fonds communs, ETF, SICAV
• Contrats d'assurance-vie avec composante financière
• Bons d'épargne postaux
• Participations dans des sociétés
• Comptes courants à l'étranger
• Crypto-actifs à la valeur du 31 décembre N-2

Pour chacun tu as besoin de deux données : le solde comptable au 31 décembre et le solde moyen annuel. Tu les trouves dans la banque en ligne à la section « documents » ou « relevé annuel ». Sinon, tu peux les demander au guichet bancaire : la première certification annuelle est gratuite par la loi, certaines banques facturent 5 à 15 € pour les suivantes.

Si une banque refuse de fournir le solde moyen, elle a tort : elle y est obligée par la loi (DM MEF 8/3/2013). Tu peux faire une réclamation écrite ou récupérer la donnée depuis ton espace client en ligne.

4. Patrimoine immobilier (au 31/12 N-2)

Pour chaque maison, terrain ou bâtiment possédé par n'importe quel membre du foyer :

• Relevé cadastral (téléchargeable gratuitement depuis le Cassetto Fiscale Agenzia Entrate)
• Valeur de base imposable IMU (taxe foncière italienne) (revenu cadastral revalorisé)
• Quote-part de propriété (ex. 50 %, 100 %)
• Attestation du capital restant dû du prêt immobilier au 31/12 N-2 (délivrée par la banque)
• Pour les biens à l'étranger : valeur de marché ou IVIE (taxe sur la valeur des biens immobiliers à l'étranger)

Si tu es locataire, apporte :

• Contrat de location enregistré (numéro d'enregistrement et date)
• Montant du loyer annuel versé

5. Véhicules

Les plaques de tous les véhicules immatriculés au nom de n'importe quel membre du foyer avec une cylindrée supérieure à 500 cc : voitures, motos, camping-cars, autocaravanes, bateaux de plaisance. Les scooters et motos de moins de 500 cc ne sont pas à déclarer.

6. Documents complémentaires (si applicable)

• Décision d'invalidité L. 104/1992 ou de handicap civil (pour l'ISEE socio-sanitaire ou les avantages pour personnes handicapées)
• Jugement ou procès-verbal de séparation / divorce
• Pensions alimentaires versées ou reçues pour le conjoint ou les enfants (avec jugement du tribunal)
• Jugement de garde des enfants mineurs
• Pour les étudiants universitaires hors domicile : contrat de location et coordonnées de l'université

7. Formulaires du CAF

Lors du rendez-vous, le CAF te fera signer le formulaire DSU (MB1 pour l'état civil, MB2 pour les revenus et le patrimoine), le mandat d'assistance au CAF et la notice de confidentialité. Si un membre du foyer n'est pas présent, il faut une procuration écrite avec photocopie de sa pièce d'identité.

Comment se préparer : les trois étapes avant le rendez-vous

Le plus efficace, c'est de se préparer chez soi avant d'aller au CAF.

Premièrement : récupère les relevés annuels et les soldes moyens depuis la banque en ligne pour chaque compte de chaque membre du foyer.

Deuxièmement : télécharge depuis le Cassetto Fiscale de l'Agenzia delle Entrate les modèles 730 ou CU de l'année N-2 et les relevés cadastraux des biens possédés.

Troisièmement : prends rendez-vous au CAF à l'avance, surtout en janvier-février quand la demande est la plus forte.

Erreurs à éviter

1. Oublier un compte courant « vide ». Même les comptes dormants depuis des années comptent. L'INPS croise les données avec l'Anagrafe dei Rapporti Finanziari (le registre national des comptes bancaires) et trouve tout. Un compte non déclaré fait rejeter la DSU : l'ISEE n'est pas délivré et tu perds les aides.
2. Ne pas déclarer les comptes co-titulaires. Ils doivent être inclus pour la quote-part effective (généralement 50 %). Les cartes prépayées avec IBAN comme Postepay Evolution comptent aussi.
3. Payer pour faire l'ISEE. Le service est gratuit dans les CAF conventionnés. Si quelqu'un demande de l'argent pour remplir la DSU, ce n'est pas dû. Une consultation fiscale privée est légale, mais pour la plupart des familles c'est inutile.

Cas particuliers

La banque ne fournit pas le solde moyen. La loi l'y oblige (DM MEF 8/3/2013). Si elle refuse, fais une réclamation écrite. Tu peux aussi récupérer la donnée depuis ton espace client ou l'autocertifier.

Comptes étrangers, Revolut, Wise, PayPal. Ils doivent tous être déclarés (DM 28/3/2024). Imprime le relevé annuel et le solde au 31 décembre de l'année N-2.

Familles avec parents séparés. Le parent ne cohabitant pas avec l'enfant est un membre supplémentaire du foyer ISEE, sauf causes d'exclusion. Il faut tous ses documents : revenus, patrimoine, comptes courants.

DSU non précompilée (sans SPID (identité numérique italienne pour accéder aux services publics en ligne) / CIE (carte d'identité électronique italienne)). C'est possible, mais les délais s'allongent à 15–20 jours car l'INPS vérifie les données manuellement.

Sources officielles

• INPS — ISEE
• INPS — DSU précompilée
• Agenzia delle Entrate — Relevés cadastraux
• CAF ACLI
• CAF CGIL Lazio
• CAF CISL
• CAF UIL
• CAF CNA

Références réglementaires : DPCM 5/12/2013 n. 159 (Règlement ISEE), DM Lavoro 7/11/2014, DM MEF 8/3/2013 (solde moyen), DPR 445/2000 (autocertifications), Messaggio INPS n. 96/2020 (DSU précompilée), DM 28/3/2024 (crypto-actifs).