RomaFacile.
Commencer
École & famille

Centres aérés à Rome : communaux, paroissiaux et aides disponibles

Inscriptions en avril, ISEE indispensable, carnet de vaccination obligatoire : tout ce que tu dois savoir pour inscrire tes enfants au centre aéré à Rome.

·
centres-aeresGRESTISEEaidesRoma-Capitale

L'essentiel

Les centres aérés couvrent les semaines de vacances scolaires des enfants, de juin à septembre. À Rome tu as le choix entre les centres communaux (organisés par les 15 Municipi — les arrondissements de la ville de Rome — avec des tarifs proportionnels à l'ISEE (indicateur de revenu et de patrimoine pour les aides sous condition de ressources)) et les GREST paroissiaux (organisés par les paroisses du Diocèse de Rome, à des coûts très bas et ouverts à tous, même aux non-catholiques). Il existe aussi des centres sportifs privés, avec des tarifs plus élevés.

En bref

Coût Communaux : 0-300 €/semaine selon l'ISEE. GREST paroissiaux : 30-80 €/semaine. Privés : 100-400 €/semaine
Délais Inscriptions avril-mai. Activités : mi-juin à septembre
Où à Rome Municipio de résidence (pour les centres communaux). Paroisse de quartier (pour les GREST). Tél. Roma Capitale : 060606
Documents Formulaire d'inscription, pièce d'identité du parent, code fiscal de l'enfant, attestation ISEE, carnet de vaccination

Quand s'inscrire (et pourquoi ne pas attendre juin)

La règle la plus importante : les inscriptions ouvrent en avril. Ceux qui attendent juin trouvent souvent les places épuisées, surtout pour les tranches ISEE aidées.

Le calendrier type :

  • Avril : les Municipi publient l'appel à candidatures pour les centres communaux. Les inscriptions ouvrent aussi dans de nombreuses paroisses.
  • Fin mai : clôture des inscriptions dans de nombreux établissements.
  • Juin : listes d'admission et confirmations.
  • Mi-juin à septembre : déroulement des activités.

Pour les centres communaux, chaque Municipio gère son propre appel avec des délais précis. Consulte toujours le site de ton Municipio ou appelle le standard de Roma Capitale au 060606, disponible 24h/24.

Centres aérés communaux : comment ça marche

Les centres aérés communaux de Roma Capitale accueillent les enfants de 3 à 14 ans. Certains Municipi proposent aussi des places pour les 0-3 ans. Les activités se déroulent dans des écoles communales, des centres sportifs, des parcs comme Villa Borghese ou Villa Pamphili.

Les horaires types sont 8h-17h, avec accueil dès 7h30 et prolongement jusqu'à 17h30 (parfois avec un coût supplémentaire).

Les tarifs sont modulés par tranche d'ISEE :

Tranche ISEE Coût par semaine (indicatif)
Jusqu'à 6 000 € Gratuit ou 0-20 €
6 001-15 000 € 30-70 €
15 001-25 000 € 70-150 €
25 001-40 000 € 150-220 €
Plus de 40 000 € 220-300 €

Les tarifs exacts changent chaque année par délibération de la Giunta Capitolina (le conseil municipal exécutif de Rome). Consulte toujours l'appel de ton Municipio pour les valeurs à jour.

Pour déposer ta demande au Municipio il te faut : le formulaire d'inscription (en ligne ou papier), ta pièce d'identité, le Codice Fiscale (numéro fiscal italien — code personnel de 16 caractères, utilisé partout) de l'enfant, l'attestation ISEE en cours de validité, le carnet de vaccination et, si le centre prévoit des activités physiques, un certificat médical d'aptitude non agonistique (délivré gratuitement par le pédiatre de l'ASL (Azienda Sanitaria Locale — l'agence de santé publique locale)).

Le Département des Services Éducatifs de Roma Capitale coordonne les Municipi. Tu peux le contacter Via Capitan Bavastro 94, au 06 67103246.

Centres aérés paroissiaux (GREST)

Le GREST — Gruppo Estivo (groupe d'été paroissial) — est le centre aéré organisé par les paroisses du Diocèse de Rome. À Rome, il est actif dans plus de 300 paroisses, géré par des éducateurs et de jeunes animateurs bénévoles.

Les activités comprennent du sport, des ateliers créatifs, des sorties et des jeux collectifs. Les moments de prière ou de catéchèse existent, mais sont courts et jamais obligatoires : le GREST est ouvert à tous les enfants, quelle que soit leur religion.

Les coûts sont très abordables :

  • Inscription : 10-30 € (une seule fois)
  • Semaine complète (temps plein 8h30-17h30) : 30-80 €
  • Matinée seulement (8h30-12h30) : 15-40 €

Beaucoup de paroisses accordent des réductions aux familles avec plusieurs enfants ou en difficulté financière. La Caritas (organisation caritative catholique, présente dans chaque paroisse) peut prendre en charge les coûts pour les familles en situation de pauvreté.

Les inscriptions ouvrent à partir d'avril et se ferment fin mai. Les places sont limitées : plus tu t'y prends tôt, mieux c'est.

Pour trouver la paroisse la plus proche, consulte le Vicariat de Rome ou renseigne-toi directement auprès du secrétariat de la paroisse de ton quartier.

Les documents nécessaires pour le GREST : formulaire d'inscription de la paroisse, pièce d'identité du parent, Codice Fiscale de l'enfant, carnet de vaccination, certificat de bonne santé du médecin de famille, formulaire pour les allergies ou intolérances alimentaires et coordonnées pour les urgences.

Le carnet de vaccination : obligatoire par la loi

Aussi bien pour les centres communaux que paroissiaux, le carnet de vaccination est obligatoire (Legge 31 luglio 2017 n. 119). L'enfant doit être à jour sur les 10 vaccinations obligatoires : poliomyélite, diphtérie, tétanos, hépatite B, coqueluche, Haemophilus influenzae b, rougeole, rubéole, oreillons et varicelle.

Le certificat se demande au Service des vaccinations de l'ASL de résidence :

Tu peux aussi faire une auto-certification du parent avec l'engagement de remettre le certificat avant le 10 juillet.

Aides disponibles pour réduire les coûts

Si ton ISEE est faible, plusieurs aides existent pour diminuer le coût du centre aéré.

Bonus Centro Estivo Roma Capitale : Roma Capitale verse (quand c'est prévu au budget) une aide jusqu'à 100 € par semaine pour les familles avec un ISEE inférieur à 25 000 €, pour un maximum de 4 semaines. Elle est utilisable aussi pour des centres privés ou paroissiaux conventionnés. La demande se fait en ligne sur le portail Roma Capitale - Famille et Mineurs en avril-mai.

Bonus INPS Centres Aérés : prévu par certains décrets gouvernementaux pour les salariés, les travailleurs indépendants et les titulaires de Partita IVA. Ce n'est pas permanent : vérifie chaque année sur le site INPS.

Aide Région Lazio : la Région publie des appels annuels pour les familles nombreuses ou en situation particulière de fragilité. Consulte Salute Lazio pour les éditions à jour.

Pour obtenir ton ISEE à temps, adresse-toi gratuitement à un CAF (bureaux d'assistance gratuite pour les déclarations fiscales et les aides) — ACLI, INCA-CGIL, INAS-CISL, ITAL-UIL : le délai est de 5 à 15 jours.

Erreurs à éviter

  1. Attendre juin pour s'inscrire. Les places dans les tranches ISEE aidées partent dès avril-mai. Bouge dès que l'appel est publié.
  2. Ne pas faire son ISEE à temps. Sans attestation ISEE valide, tu paies le tarif maximum. Lance la démarche au CAF au moins 3-4 semaines avant les inscriptions.
  3. Se présenter sans carnet de vaccination. La loi n'admet aucune exception : sans le certificat, l'enfant n'est pas admis. Demande-le à l'ASL suffisamment tôt.

Cas particuliers

Familles étrangères : tous les enfants résidant à Rome ont droit aux centres aérés communaux, y compris les enfants d'étrangers avec permis de séjour valide ou demandeurs d'asile. Il faut le passeport et le permis du parent, le Codice Fiscale de l'enfant, l'inscription à l'Anagrafe (bureau d'état civil de la mairie, gère la résidence) et le carnet de vaccination (celui du pays d'origine est accepté, avec traduction).

Enfants en situation de handicap : ils sont prioritaires dans les listes d'admission. La Commune et les paroisses garantissent un éducateur accompagnant en 1 à 1 lorsque c'est nécessaire. Apporte le certificat L. 104/1992 (la loi italienne sur le handicap), le diagnostic fonctionnel ou le PEI scolaire (Piano Educativo Individualizzato — plan éducatif individualisé) et le rapport du neuropédiatre de l'ASL.

Enfants avec allergies ou intolérances : signale-le dans le formulaire d'inscription. Le centre garantit un menu personnalisé avec un certificat du pédiatre ASL.

Familles en situation de pauvreté : les Services Sociaux du Municipio peuvent compléter la participation financière. Dépose ta demande au Secrétariat Social de ton Municipio. Les Caritas paroissiales proposent des GREST gratuits pour les familles en difficulté.

Sources officielles

Références réglementaires : Legge 23 dicembre 1997 n. 451 ; Legge 31 luglio 2017 n. 119 ; DL 19 maggio 2020 n. 34 art. 105 ; Legge Regione Lazio 7 giugno 2019 n. 6 ; Deliberazione Giunta Capitolina annuale.